23/32
Nach 20 Jahren kehrt Odysseus endlich nach Ithaka zurück. Dort findet er seine Frau gefangen von Freiern, die um die Königswürde wetteifern, und seinen Sohn, der dem Tod durch sie ins Auge blickt. Um seine Familie und alles, was er verloren hat, zurückzugewinnen, muss Odysseus seine Stärke wiederentdecken. Zum dritten Mal spielen Ralph Fiennes und Juliette Binoche gemeinsam in einem Film. Sie haben bereits in „Sturmhöhe“ (1992) und „Der englische Patient“ (1996) zusammengearbeitet. Penelope: Wie können Männer den Weg in den Krieg finden, aber nicht den Weg nach Hause? Odysseus: Für manche wird der Krieg zur Heimat. Diese Abhandlung konzentriert sich darauf, den Zuschauer in den multifaktoriellen Schmerz und das Leiden von Penelope und Odysseus während Odysseus‘ Heimkehr nach Ithaka eintauchen zu lassen, und soll ziemlich systematisch die Herausforderungen untersuchen, denen viele Soldaten nach der Rückkehr aus dem aktiven Dienst begegnen, einschließlich PTSD und anderen psychischen Problemen, der Wiedereingliederung in ihr früheres Leben mit Familie und Gesellschaft und Rückblenden von Erinnerungen und Schmerzen, die sowohl ertragen als auch zugefügt wurden, und der daraus resultierenden inneren Veränderung, die irreversibel ist. „The Return“ wird durch eine großartige Besetzungsauswahl angetrieben, die es dem Zuschauer ermöglicht, diese Achterbahnfahrt zu erleben, auf der die beiden Hauptprotagonisten zu bedeutenden Höhen aufbrechen, wobei letzteres der einzigartigen und besonderen Ausdauer von Penelope und Odysseus in dieser schwierigen Zeit ihres Lebens und ohne gegenseitige Unterstützung zu verdanken ist. Tatsächlich werden beide während des größten Teils des Aufbaus ziemlich voneinander getrennt gehalten, was die Katharsis im intensivsten, thrillerartigen späteren Teil des ansonsten langsameren Films nur noch kraftvoller macht. Fiennes bringt seinen einzigartigen Stil der Leidensdarstellung in dieses Werk ein – eine großartige Erweiterung seines wunderbaren Könnens aus seinen angrenzenden Darstellungen von Schmerz und Qual in „Spider“ und „Das Ende einer Affäre“. Binoche ist die perfekte Wahl für Penelope, da der Zuschauer irgendwie dazu verleitet werden könnte, zu fühlen und zu hoffen, dass die beiden sich auf die gleiche Weise wiedervereinigen, wie sie sich im „Englischen Patienten“ nahe standen, und Pasolini nutzt dies aus, um in diesem Werk zusätzliche Spannung bei denen aufzubauen, die sich noch lebhaft an „Englischer Patient“ erinnern. Dies ist ein großartiges und sehr relevantes Werk, das man erlebt haben muss!